水调歌头

我饮酒不需要劝杯，反而担心酒杯空了。离别又有什么可恨的呢？这次的分别是那么的匆忙。酒席上权贵王孙云集，花园外豪富高门坟冢，人世间又有谁能够称雄呢？一笑出门而去，千里外的风吹得花落。 如果遇到中书令孙资、刘放这样的人物，我宁愿效辛佐治不做三公，也不做曲附党私之事。我已衰老，那些相互排挤倾轧的门戸之争就交给们吧。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予，我惟願乞归山水。